SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2011-2012 Zitting 2011-2012
________________
4 mai 2012 4 mei 2012
________________
Question écrite n° 5-6199 Schriftelijke vraag nr. 5-6199

de Piet De Bruyn (N-VA)

van Piet De Bruyn (N-VA)

au vice-premier ministre et ministre des Finances et du Développement durable, chargé de la Fonction publique

aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Duurzame Ontwikkeling, belast met Ambtenarenzaken
________________
Les garanties des partis de gouvernement grecs De garanties van de Griekse regeringspartijen 
________________
Grèce
crise monétaire
prêt communautaire
Griekenland
monetaire crisis
lening door de Gemeenschap
________ ________
4/5/2012Verzending vraag
6/2/2013Dossier gesloten
4/5/2012Verzending vraag
6/2/2013Dossier gesloten
________ ________
Requalification de : demande d'explications 5-2024 Requalification de : demande d'explications 5-2024
________ ________
Question n° 5-6199 du 4 mai 2012 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-6199 d.d. 4 mei 2012 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

La Grèce est dirigée depuis novembre par un gouvernement d'unité nationale réunissant les deux grands partis traditionnels, le Pasok et la Nouvelle Démocratie, ainsi que le petit parti populiste de droite Laos. Au sein du gouvernement grec, les réticences faces aux économies supplémentaires ont augmenté ces derniers mois. Des membres des différents partis ont formulé des critiques à l'égard du nouveau plan d'économies. Par conséquent, la plus grande incertitude règne quant à la mise en œuvre effective des économies qui ont été imposées. Les partis grecs d'opposition piaffent d'impatience à l'idée d'élections anticipées. Si un nouveau gouvernement est installé, il n'est pas certain que les mesures d'économies déjà convenues seront appliquées.

Jean-Claude Juncker, président de l'eurogroupe, a donc exigé des dirigeants des partis du gouvernement qu'ils s'engagent par écrit à appliquer effectivement ces mesures supplémentaires. Le mercredi 15 février 2012, les derniers partis grecs ont fait savoir qu'ils respecteraient les objectifs et la stratégie définis dans le nouveau plan de sauvetage. C'est pourquoi les ministres européens des Finances ont approuvé le deuxième plan de sauvetage pour la Grèce.

Ce contexte m'inspire les questions suivantes :

1) Le ministre peut-il indiquer en quoi consistent les garanties données par les partis grecs, et plus spécifiquement comment elles lient les partis de l'opposition ?

2) Quelles conséquences l'Union européenne a--t-elle laissé présager s'il apparaissait que la Grèce ne tient pas parole ?

 

Sinds november wordt Griekenland bestuurd door een interim-regering van nationale eenheid, bestaande uit de twee grote traditionele partijen, Pasok en Nieuwe Democratie, aangevuld met de kleine rechts-populistische Laos-partij. De jongste maanden nam binnen de Griekse regering de weerstand tegen de extra bezuinigingen toe. Leden van de verschillende partijen lieten zich dan ook kritisch uit over het nieuwe besparingspakket. Dat geeft duidelijk weer dat er grote onzekerheid heerst over de effectieve toepassing van de opgelegde bezuinigingen. De Griekse oppositiepartijen staan namelijk te springen om vervroegde verkiezingen uit te schrijven. Met een nieuwe regering aan het roer is het niet zeker dat de afgesproken besparingen nog zullen worden ingevoerd.

Jean-Claude Juncker, voorzitter van de eurogroep, eiste daarom dat de leiders van de regeringspartijen op papier zouden garanderen dat ze de extra bezuinigingen effectief zullen uitvoeren. Op woensdag 15 februari 2012 lieten de laatste Griekse partijen weten dat zij de doelstellingen en het beleid dat in het nieuwe reddingsplan is uitgestippeld zullen naleven. Dat zorgde ervoor dat de Europese ministers van Financiën instemden met een tweede reddingsplan voor Griekenland.

In het licht van deze problematiek stelde ik de minister graag volgende vragen:

1) Kan de minister zeggen waaruit de concrete garanties die de Griekse partijen hebben gegeven bestaan en meer specifiek op welke wijze dit de huidige Griekse oppositiepartijen bindt?

2) Welke consequenties heeft de Europese Unie in het vooruitzicht gesteld als zou blijken dat Griekenland zich in de toekomst niet aan de gemaakte afspraken zou houden?