SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
Session 2009-2010 | Zitting 2009-2010 | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
7 décembre 2009 | 7 december 2009 | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
Question écrite n° 4-5227 | Schriftelijke vraag nr. 4-5227 | ||||||||
de Louis Ide (Indépendant) |
van Louis Ide (Onafhankelijke) |
||||||||
à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de l'Intégration sociale |
aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie |
||||||||
________ | ________ | ||||||||
INAMI - Ticket modérateur - Évolution - Répartition par région | RIZIV - Remgeld - Evolutie - Opsplitsing per gewest | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
Institut national d'assurance maladie-invalidité assurance maladie ticket modérateur répartition géographique statistique de la santé |
Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering ziekteverzekering remgeld geografische spreiding gezondheidsstatistiek |
||||||||
________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
________ | ________ | ||||||||
Réintroduction de : question écrite 4-2366 | Réintroduction de : question écrite 4-2366 | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
Question n° 4-5227 du 7 décembre 2009 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 4-5227 d.d. 7 december 2009 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
On trouve, à la page 92 du Rapport annuel 2007 de l'INAMI, l'évolution du ticket modérateur à charge du patient. Attendu que je ne retrouve pas toutes les informations qui m'intéressent dans cette brève analyse, j'aimerais que la ministre réponde aux questions suivantes. Je souhaiterais qu’elle me communique des chiffres bruts, à savoir des chiffres non standardisés. C’est important pour pouvoir suivre l’évolution dans le temps. Dès lors que l’INAMI standardise les données, je ne peux plus les comparer avec les années antérieures. En cas de standardisation, on doit d’ailleurs également être attentif aux facteurs susceptibles d’être pris en compte. 1. La ministre peut-elle subdiviser le tableau 3 de la page 92 du rapport annuel de l'INAMI selon la région (Flandre, Wallonie et Bruxelles) ? Et cela, tant en chiffres bruts qu'en pourcentages ? 2. Dans le même temps, peut-elle également donner ces chiffres pour 2007 (totaux et régionaux, bruts et pourcentages) ? |
In het Jaarverslag 2007 van het RIZIV heeft men op bladzijde 92 oog voor de evolutie van het remgeld ten laste van de patiënt. Vermits ik hierover in deze beknopte analyse niet alle informatie terugvind die interessant is, had ik in deze context van de geachte minister graag een antwoord gekregen op volgende vragen. Graag had ik brute cijfers gekregen, dat wil zeggen niet-gestandaardiseerde. Dit is van belang om de evolutie in de tijd te kunnen volgen. Wanneer het RIZIV zou gaan standaardiseren kan ik niet meer vergelijken met voorgaande jaren. Bij standaardisatie moet men trouwens ook opletten welke factoren er in rekening gebracht kunnen worden. 1. Kan de geachte minister tabel 3 op bladzijde 92 van het RIZIV-jaarverslag opsplitsen per gewest (Vlaanderen, Wallonië en Brussel) ? En dit zowel in bruto cijfers als in percentages ? 2. Kan zij deze cijfers meteen ook geven voor 2007 (totaal en regionaal, bruto en percentages) ? |
||||||||
Réponse reçue le 15 décembre 2009 : | Antwoord ontvangen op 15 december 2009 : | ||||||||
Dans le tableau 1 en annexe, les tickets modérateurs à charge du patient sont communiqués par discipline (médecins, praticiens de l'art infirmier,...) et par région pour la période 2006 – 2008. La répartition par région est basée sur le domicile de l'assuré. Le tableau 2 en annexe reprend la répartition en pourcentage par région. Concernant les données figurant dans les tableaux 1 et 2, les précisions suivantes peuvent encore être apportées :
ANNEXE/BIJLAGE |
In tabel 1 in bijlage worden voor de periode 2006 – 2008 de remgelden ten laste van de patiënt meegedeeld per deelsector (geneesheren, verpleegkundigen,...) en per gewest. De verdeling per gewest is gebaseerd op de woonplaats van de verzekerde. In tabel 2 in bijlage wordt de procentuele verdeling per gewest meegedeeld. Met betrekking tot de gegevens vermeld in de tabellen 1 en 2 kunnen nog de volgende verduidelijkingen aangebracht worden:
ANNEXE/BIJLAGE |